Páginas

segunda-feira, setembro 25, 2006

Agradecimento + Ordem das Frases

Bom, como muitos me pedem, resolvi portanto continuar com as aulas aqui, mas lembro que podem fazer particular comigo aqui no Rio ou pela Internet mesmo. A vantagem é que darei mais detalhes...


Agradeço o carinho de todos e principalmente o interesse para manter esta linda língua viva! Espero poder conversar em gàidhlig com vcs um dia!


ORDEM DAS PALAVRAS EM UMA FRASE

1)VERBO

2)SUJEITO

3)OBJETO

4)EXTENSSÕES DO VERBO

EXEMPLOS:

1) CHUINNAIC AN DUINE EACH AN DÈ

O HOMEM VIU UM CAVALO ONTEM

2) CHUINNAIC MI CÙ AIG AN DORUS

EU VI UM CACHORRO NA PORTA

3) BHA AN DUINE ANNS AN DORUS

O HOMEM ESTAVA NA PORTA

EM GAÉLICO, O ADJETIVO VEM DEPOIS DO SUBSTANTIVO QUE ELE QUALIFICA

EX. AN CÙ MÒR - O CACHORRO GRANDE

AN CAT BEAG - O GATO PEQUENO

ASPIRAÇÃO/LENIÇÃO

TERMO UTILIZADO PARA DESCREVER A MUDANÇA DO INÍCIO DE UMA PALAVRA EM ALGUMAS CIRCUNSTÂNCIAS.

NA ESCRITA VAI ESTAR REPRESENTADA PELO ¨H¨ COLOCADO APÓS A PRIMEIRA LETRA DA PALAVRA.

EX.: MÀTH -> MHÀTH

TÈTH -> THÈTH


OCORRE COM PALAVRAS FEMININAS QUANDO QUALIFICAM UM ADJETIVO

EX: MÀIRI BHEAG

PEQUENA MARIA

MÀIRI BHEAG BHÀN

PEQUENA MARIA LOIRA

QUANDO O ADJETIVO É PARTE DO PREDICADO (USADO JUNTO COM O VERBO) PERMANECERÁ SEM ALTERAÇÃO, INDEPENDENTE DO GÊNERO OU NÚMERO.

EX: THA MÀIRI BEAG BÀN

MARIA É PEQUENA E DE CABELO LOIRO

NESTE CASO, OS DOIS ADJETIVOS SE LIGAM AO VERBO ¨THA¨ E NÃO QUALIFICAM MÀIRI DIRETAMENTE.

NO PRÓXIMO EXEMPLO, ¨BEAG¨É ASPIRADO, POIS QUALIDICA MÀIRI DIRETAMENTE, ENQUANTO ¨BÀN¨ PERMANECE INALTERADO, POIS SE LIGA AO VERBO.

EX: THA MÀIRI BHEAG BÀN

PEQUENA MARIA É LOIRA

10 comentários:

Anônimo disse...

Saudaçõess!! quanto temppo eu não passava por aki.. adoro aprender oque vc posta, pena que agora ando meio sem tempo... bom se quizer me add no msn locofelipe_r@hotmail.com
grande beijo
Felipe Ramos

Anônimo disse...

Eu me interessei pela caixinha... ainda há alguma no estoque? ;]
Entre em contato comigo qnd puder. Obg.

Anônimo disse...

OI
Muito bkn teu blog
Começei ontem a fazer o curso
Achu a lingua phodastica
no mais
valeu ai
e parabens pelo site
vlw

Anônimo disse...

Olá, td bem?
Achei muito legal o seu site.
Tenho muito interesse em aprender Gaélico. Acho lindo.
Vi q vc dá aulas particulares aqui no Rio.
Onde vc ensina?
Se quiser responder por e-mail, o meu é fadinha.celta@gmail.com.
Beijos e até mais!
Parabéns pelo site!

Anônimo disse...

Olá!
Estou começando por agora a me aprofundar nos estudos do povo Celta e vi que você também dá aulas particulares pela internet.
Como funciona?

e-mail: lisdedouleur@yahoo.com.br
MSN: lisdedouleur@hotmail.com

desde já grata,
Beijo e parabéns pelo seu belo trabalho e vasto conhecimento.

Anônimo disse...

Olá

Eu gostaria de aprender a linguagem gaélica direitinho, desde o começo, como faço para ter o curso pela internet!?
Atenciosamente
Laura

meu email eh: laupporto@hotmail.com

Anônimo disse...

Bom.. tendo em vista que vc parece uma pessoa BEM ocupada.. e que eu soh só mais uma pessoa das 8628 visitas que estão listadas no seu blog queria parabeniza-la pelo trabalho aqui!
Eu encontrei o blog em um link do orkut e me interessei pela lingua! to tentando aprender, aos poucos! pelo menos o basico.
PArabens por tudo isso aqui!

Posso ocupar um pouco do seu tempo? não é especifico sobre a lingua, eu queria saber mais sobre a cruz celta.. se não for atrapalhar.

Meu e-mail é fe_ferrari12@hotmail.com

Bjos, Felipe

Anônimo disse...

Olá...não sei se você ainda acessa o blog mas, eu gostaria de saber se vc poderia me dizer como se escreve Boa Sorte em gaélico...ou somente sorte! É que eu pretendo fazer uma tatuagem de um trevinho e queria escrever em baixo sorte ou boa sorte...em gaélico!!!
Se você puder me responder, meu e-mail é belzinha_ro2@hotmail.com
Obrigada!!!

Anônimo disse...

poxa cara quanta informação de uma vez só!
pra mim isso claro
eu sou apaixonado por linguas celtas e adoraria aprender!
iradissimo o teu blog...
vou me tornar um frequentador assiduo
ah e os tin whistles!
vc ainda tem?
eu toco flauta transversa e adoraria aprender tin whistle!
parabéns pelo blog!

Anônimo disse...

oie... queria saber + informações sobre a aula particular q vc dá pela net...

ShareThis