Bom, como muitos me pedem, resolvi portanto continuar com as aulas aqui, mas lembro que podem fazer particular comigo aqui no Rio ou pela Internet mesmo. A vantagem é que darei mais detalhes...
Agradeço o carinho de todos e principalmente o interesse para manter esta linda língua viva! Espero poder conversar em gàidhlig com vcs um dia!
ORDEM DAS PALAVRAS EM UMA FRASE
1)VERBO
2)SUJEITO
3)OBJETO
4)EXTENSSÕES DO VERBO
EXEMPLOS:
1) CHUINNAIC AN DUINE EACH AN DÈ
O HOMEM VIU UM CAVALO ONTEM
2) CHUINNAIC MI CÙ AIG AN DORUS
EU VI UM CACHORRO NA PORTA
3) BHA AN DUINE ANNS AN DORUS
O HOMEM ESTAVA NA PORTA
EM GAÉLICO, O ADJETIVO VEM DEPOIS DO SUBSTANTIVO QUE ELE QUALIFICA
EX. AN CÙ MÒR - O CACHORRO GRANDE
AN CAT BEAG - O GATO PEQUENO
ASPIRAÇÃO/LENIÇÃO
TERMO UTILIZADO PARA DESCREVER A MUDANÇA DO INÍCIO DE UMA PALAVRA EM ALGUMAS CIRCUNSTÂNCIAS.
NA ESCRITA VAI ESTAR REPRESENTADA PELO ¨H¨ COLOCADO APÓS A PRIMEIRA LETRA DA PALAVRA.
EX.: MÀTH -> MHÀTH
TÈTH -> THÈTH
OCORRE COM PALAVRAS FEMININAS QUANDO QUALIFICAM UM ADJETIVO
EX: MÀIRI BHEAG
PEQUENA MARIA
MÀIRI BHEAG BHÀN
PEQUENA MARIA LOIRA
QUANDO O ADJETIVO É PARTE DO PREDICADO (USADO JUNTO COM O VERBO) PERMANECERÁ SEM ALTERAÇÃO, INDEPENDENTE DO GÊNERO OU NÚMERO.
EX: THA MÀIRI BEAG BÀN
MARIA É PEQUENA E DE CABELO LOIRO
NESTE CASO, OS DOIS ADJETIVOS SE LIGAM AO VERBO ¨THA¨ E NÃO QUALIFICAM MÀIRI DIRETAMENTE.
NO PRÓXIMO EXEMPLO, ¨BEAG¨É ASPIRADO, POIS QUALIDICA MÀIRI DIRETAMENTE, ENQUANTO ¨BÀN¨ PERMANECE INALTERADO, POIS SE LIGA AO VERBO.
EX: THA MÀIRI BHEAG BÀN
PEQUENA MARIA É LOIRA
